丁淑琴简介


【来源:兰州大学外国语学院 | 发布日期:2013-07-25 】     【选择字号:

 

 

个人简介:丁淑琴,女,博士,教授,现任中国俄语教学研究会理事、甘肃省丝绸之路研究会理事。外国语学院副院长、兰州大学上合组织及俄语国家研究中心主任。1987、2002、2006年分别于兰州大学获得文学学士、民族学硕士和博士学位。1993年、2008年、2011年、2013年和2015年分别赴哈萨克斯坦国立阿里法拉比大学、俄罗斯科学院东方文献研究所、伊尔库茨克国立大学开展访学或合作研究活动。

 

开设课程:先后主讲高级俄语、报刊俄语、俄罗斯社会文化、俄语语言文化、俄罗斯历史地理 、兰大导读、中俄文化关系、俄罗斯文化专题、翻译理论与实践等课程。

 

研究方向:俄语国家社会文化、中俄关系研究,主要研究俄国的中亚考察与中亚研究。

 

主持项目

1)国家社科基金项目《近代俄国的新疆考察及影响研究》;

2)教育部人文社科基金项目《柯兹洛夫中国西部考察相关文献整理与研究》;

3)兰州大学中央高校基本科研业务费“一带一路”专项基金重点项目《中、俄与中亚国家人文交流现状及结构性对比研究》;

4)兰州大学“中央高校基本科研业务费专项资金”自由探索项目《彼得罗夫斯基与19世纪末俄国在新疆的考古活动》;

5)《丝绸之路经济带国家东中西区域合作 》子项目;

 

主要成果:

 

出版译著:

1)《蒙古、安多和死城哈拉浩特》,兰州大学出版社,2002年;

2)《蒙古、安多和死城哈拉浩特(完整版)》,兰州大学出版社,2011年;

3)《蒙古和喀木》,兰州大学出版社,2014年;

4)《苏联科学院蒙古委员会的创设及活动(1925-1953)》,甘肃文化出版社,2018年;

 

发表文章:

1)《从波塔宁考察资料看土族族源》,《民族研究》2006第4期;

2)《12世纪前中亚细亚的鞑靼人及其国家》,《民族研究》 2009第1期;

3)Преподавание русского языка в Китае в XIII в. 《圣彼得堡大学学报》, 2008.4(II);

4)Экспедиция Г.Н. Потанина в 1884-1886гг. и этнографические сведения.《Страны и народы Востока》2010(XXXIII); 

5)Проблемы Туцы в китайском монголоведении.《Mongolica》 2010(IX);

6)《柯兹洛夫的探险生涯及其第六次考察》,《西北师大学报》 2011第6期;

7)《哈尔滨地区中俄混合语及其构词模式》,《语文学刊》2011年第5期;

8)《俄侨作家别列列申及其译作<节妇吟>》,《西伯利亚研究》 2011年第2期;

9)《论别尔嘉耶夫的民族文化观》,《科学·经济·社会》  2008年第3期;

10)《俄罗斯境内的图瓦人》,《社科纵横》  2004年第6期;

11)《别尔嘉耶夫思想探析》 ,《科学·经济·社会》2003第3期;

12)《试论小民族的研究》,《 兰州大学学报》 2002第3期;

13)《从四级测试看我校专业基础阶段的俄语教学》,《高等理科教育》2002第5期;

14)《浅谈俄语中的破折号》,《兰州大学学报》 2000第S1期

15)《俄罗斯人婚姻家庭状况面面观》,《发展》 1999第1期;

16)《冬天里的故事——俄罗斯冬季的几个重要节日》,《发展》1998年第11期;

17)格鲁姆·格尔日麦洛及其<中国西部旅行记>》,《西北史地 1999年第4期;
 
 
 
获奖情况:

     获兰州大学首届“教学新秀”奖;2003年兰州大学“教学成果”二等奖;2007年兰州大学“三育人”先进个人。

 

 

通讯地址:兰州市东岗西路199号 兰州大学外国语学院

电子邮件:dingshq@lzu.edu.cn
 

copyright ? 2015 兰州大学外国语学院 All rights reserved