桂林简介


【来源:兰州大学外国语学院 | 发布日期:2013-07-25 】     【选择字号:

桂林   职称:教授 性别:男

德语系

德语语言文学专业硕士生导师

 

地址:兰州市天水南路222

      兰州大学外国语学院

电子邮件:guilin@lzu.edu.cn

 

个人简介:桂林,1957年生,江苏沛县人。博士、教授、硕士生导师。19837月毕业于西安外国语学院德、法、西语系德语语言文学专业。先后于19889月至19899月、200511月至200512月和20108月在德国莱比锡大学、德国歌德学院柏林分院以及歌德学院不莱梅分院进修德国语言文学和语言培训。20025月被德国之声电视台评为亚洲唯一一名热心电视观众,并拍摄电视片在该台播放。现为兰州大学外国语学院德语专业教师。主要讲授高级德语,德语精读、德语语法和德语写作等课程并从事德国语言文学及德国文化方面的研究。先后发表《论海尔曼·黑塞的荒原狼》、《德意志联邦银行机器在国际货币体系中作用》、《从语法角度看德语和英语中的间接祈使句》、《爱情母题的颠覆》(---评巴赫曼的《曼哈顿的善神》)等有关德国语言文学及经济文化方面的论文多篇并出版译著《小王子》。除专业教学和研究之外,还进行跨学科方面的研究。在敦煌吐鲁番学及中亚史地、宗教学方面,曾发表译著《佛教与回鹘社会》(民族出版社)以及《《柏林吐鲁番文献中的〈摩尼教徒忏悔词〉残片译释》、《德意志科学院所藏吐鲁番汉文写本残卷》、《关于回鹘摩尼教的几个问题》、和《论中亚摩尼教、基督教、佛教之关系》等数十篇学术论文和译文。

 

研究方向:1.德国语言文学及德国文化

        2.敦煌吐鲁番学及中亚史地、宗教学

 

开设课程:高级德语,德语精读、德语语法和德语写作

 

主持项目:横向项目《德国公司形象设计》。项目经费:8万元

 

 

主要成果:

1.《佛教与回鹘社会》(译著)                                           《民族出版社》                             2007.4

2.《爱情母题的颠覆》---评巴赫曼的《曼哈顿的善神》《兰州大学学报》             2009.3

3.《论中亚摩尼教、基督教、佛教之间的关系》(译文)《人大复印资料》                       2008.2

4.《柏林吐鲁番文献中的〈摩尼教徒忏悔词〉残片译释》(论文)《敦煌学辑刊》CSSCI 2007.2

5.《佛经题跋所见回鹘佛教徒的功德观》(译文)《吐鲁番学研究》                                    2005.1

6.《回鹘文五卷书研究》(论文)《吐鲁番学新论》《新疆人民出版社》                            2006.5

7.《小王子》(译著)                                                            兰州大学出版社                            2005.5

8.《从语法角度看德语和英语中的间接祈使句》《兰州大学学报》(论文)            2004.9

9.《论海尔曼·黑塞的荒原狼》、               《兰州大学学报》(论文)         1996.6

10.《德意志联邦银行机器在国际货币体系中作用》《兰州大学学报》(论文)         1999.6

copyright ? 2015 兰州大学外国语学院 All rights reserved